Bonjour et bienvenue sur le forum.
Vous avez probablement créé une seule partition que vous avez formatée en NTFS. Il va falloir supprimer cette partition, la recréer en partition étendue, puis créer autant de lecteur logique que vous avez besoins dans cette partition étendue.
Exemple :
Actuellement, votre système devrait ressembler à ça :

Un disque dur contenant la partition système (disque 0)

Votre disque dur portable (disque 1)
Aperçu :
Sur le disque dur portable, supprimez la partition (vous perdrez le contenu du disque, pensez à le sauvegarder avant si vous avez des données à conserver).
Aperçu :
Faites un clic droit dans l'espace non alloué du disque dur portable et sélectionnez "nouvelle partition). Créez une partition étendue pour la totalité de l'espace disque de votre disque du portable.
Créez des lecteurs logiques. Si vous voulez couper votre disque en deux lecteurs, créez deux lecteurs logiques.
Aperçu :
Aperçu du résultat :
Je vous recommande de consulter notre article traitant du partitionnement de disque dur sur Windows XP. Il est disponible sur cette page :
Tutorial : Comment partitionner un disque dur avec Windows XP ?
Tenez-nous au courant.
@+