Bonjour,
En fait, cela dépend de votre type de licence.
Selon la description que vous nous faites, l'objectif est simplement de réinstaller Windows sur le même ordinateur. Dans ce cas, il n'y a pas de problème.
En effet, deux types de licences peuvent être distinguées :

La licence Windows acheté en version "boite"

La licence Windows OEM.
S'il s'agit d'une version boite, vous pouvez réinstaller XP sur une machine, à partir du moment ou vous ne faites pas tourner XP sur deux machines différentes avec la même licence.
S'il s'agit d'une licence OEM, la licence est liée au PC, elle ne peut donc être réinstallée sur une autre machine car dans ce cas, cela ne respecte pas le contrat de licence que vous avez accepté lors de l'installation de la machine.
Dans les deux cas, vous n'aurez pas de problème car le cas de figure que vous présentez correspond à une réinstallation sur votre machine, donc il n'y a aucun problème de licence. Vous pouvez donc le faire sans aucun soucis. Au pire, si l'activation de Windows bloque lors de la saisie de la clé, il vous suffit de contacter Microsoft qui vous fournira une clé pour débloquer votre machine.
@+