Bon, alors la question se porte sur
Empires : l'aube d'un Monde nouveau.
J'ai trouvé quelques informations sur le site de l'editeur. La méthode à l'air d'être sensiblement la même que pour Age Of Empire.
Liens
Le site de l'éditeur :
http://www.empiresrts.com/
La page décrivant le problème :
Cliquer ici
Je vais traduire parce que c'est en anglais :
1) Placer le CD dans le lecteur CDROM.
2) Ouvrir le poste de travail.
3) Faire un clic droit sur le CDROM et cliquer sur
Explorer.
4) Ouvrir le répertoire SETUP.
5) Faire un clic droit sur SETUP.EXE (Un icone représentant un large "S").
6) Sélectionner propriétés.
7) Ouvrir l'onglet
compatibilité.
8 ) Cocher la case
Exécuter ce programme en mode compatibilité et choisir le mode
Windows 98 : Voir image ci-dessous.
9) Cocher la case
Désactiver les thèmes visuels.
10) Cliquer sur appliquer, puis sur OK.
11) Double cliquer sur SETUP.EXE dans le répertoire Setup du CD pour lancer l'installation.
J'espère que ça résoudra le problème.